{"id":394,"date":"2022-06-18T13:23:40","date_gmt":"2022-06-18T11:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sermont.com\/?page_id=394"},"modified":"2022-10-18T10:19:02","modified_gmt":"2022-10-18T08:19:02","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n

SerMont Asset Management SA<\/strong>
Werdenbergerweg 11
P.O. Box 749
9490 Vaduz
Liechtenstein<\/p>\n\n\n\n

T +423 236 17 00
F +423 236 17 09<\/p>\n\n\n\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n\n\n\n

Martin Michael Wachter
Fiduciaire<\/p>\n\n\n\n


Pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration
m.wachter@sercor.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les personnes qui acc\u00e8dent aux informations et contenus publi\u00e9s sur le site de SERMONT Asset Management SA acceptent explicitement les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes ; dans tous les cas, en utilisant ce site, l\u2019utilisateur est soumis aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n

Autorit\u00e9 de surveillance et conseil d\u2019arbitrage<\/h2>\n\n\n\n

SERMONT Asset Management SA est une soci\u00e9t\u00e9 de gestion de portefeuille agr\u00e9\u00e9e et supervis\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers FMA du Liechtenstein (www.fma-li.li).<\/p>\n\n\n\n

Il existe un conseil d\u2019arbitrage extrajudiciaire dans le secteur des services financiers pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre les clients et les soci\u00e9t\u00e9s de gestion d\u2019actifs. Le Dr Peter Wolff, avocat \u00e0 Vaduz, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 arbitre pour la p\u00e9riode du 1er novembre 2009 au 31 d\u00e9cembre 2017. Le conseil d’arbitrage est joignable aux coordonn\u00e9es suivantes : Dr Peter Wolff, Mitteldorf 1, 9490 Vaduz, T\u00e9l\u00e9phone +423 238 10 30, Fax : +423 238 10 31, info@schlichtungsstelle.li.<\/p>\n\n\n\n

Association professionnelle et code de conduite professionnelle<\/h2>\n\n\n\n

Sermont Asset Management SA est membre de l\u2019Association des gestionnaires d\u2019actifs ind\u00e9pendants au Lichtenstein (VuVL) et est li\u00e9e par son code de conduite. Le code de conduite professionnelle de VuVL a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 contraignant par l\u2019autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers du Liechtenstein le 18 novembre 2014 (Directive FMA 2014\/2). Le code de conduite professionnelle est disponible sur www.vuvl.li ou www.fma-li.li. Le code de conduite des soci\u00e9t\u00e9s de gestion d\u2019actifs est r\u00e9gi par la loi sur la gestion d\u2019actifs du Liechtenstein (VVG) et le R\u00e8glement sur la gestion d\u2019actifs du Liechtenstein (VVO), qui sont disponibles sur le site www.gesetze.li.<\/p>\n\n\n\n

Limitation de l’offre<\/h2>\n\n\n\n

Tout le contenu fourni sur ce site web ou domaine est exclusivement \u00e0 des fins d\u2019information et, par cons\u00e9quent, ne peut \u00e9tablir aucune relation juridique entre SERMONT Asset Management SA et l\u2019utilisateur respectif de ce site web. Notamment, les informations publi\u00e9es sur le site web de SERMONT Asset Management SA ne constituent pas une invitation, une offre ou une recommandation d\u2019achat ou de vente d\u2019instruments d\u2019investissement ou d\u2019autres transactions; en particulier, il ne constitue pas une base pour les d\u00e9cisions d\u2019investissement d\u2019aucune sorte.<\/p>\n\n\n\n

Le contenu du site Web de SERMONT Asset Management SA n\u2019est pas destin\u00e9 aux personnes soumises \u00e0 un syst\u00e8me juridique qui interdit la publication ou l\u2019acc\u00e8s au site web de SERMONT Asset Management SA (sur la base de la nationalit\u00e9 de l\u2019int\u00e9ress\u00e9, de son lieu de r\u00e9sidence ou pour d\u2019autres raisons). Les personnes auxquelles s\u2019appliquent ces restrictions ne doivent pas acc\u00e9der au site web de SERMONT Asset Management SA.<\/p>\n\n\n\n

Responsabilit\u00e9, garantie et clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Les informations et contenus mis \u00e0 disposition par SERMONT Asset Management SA sur ce site ne sont pas pr\u00e9par\u00e9s pour les besoins individuels d\u2019une seule personne, mais pour le grand public. SERMONT Asset Management SA n\u2019assume aucune garantie et\/ou responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, l\u2019actualit\u00e9, la pr\u00e9cision ou l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations et du contenu fournis sur le site web, ni quant \u00e0 leur applicabilit\u00e9 ou leur utilit\u00e9. Le contenu du site web peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n

SERMONT Asset Management SA ne garantit pas non plus que le contenu et les informations de ce site accessibles par les utilisateurs sont libres de droits tiers, en particulier mais pas exclusivement de droits d\u2019auteur, droits d\u2019exploitation, droits de marque ou autres droits d\u2019utilisation. La responsabilit\u00e9 pour tout dommage r\u00e9sultant est exclue.<\/p>\n\n\n\n

SERMONT Asset Management SA ne sera en aucun cas responsable (y compris de n\u00e9gligence) pour toute perte ou dommage (direct, indirect ou cons\u00e9cutif) de quelque nature que ce soit d\u00e9coulant ou en relation avec l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la consultation de ce site Web ou des liens du site web de SERMONT Asset Management SA vers des sites web tiers.<\/p>\n\n\n\n

Copyright<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du contenu et de la structure du site de SERMONT Asset Management SA (notamment les informations, donn\u00e9es, textes, images, graphiques, etc.) est prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. La reproduction totale ou partielle, la transmission par des moyens \u00e9lectroniques ou autres, la modification ou l\u2019utilisation \u00e0 des fins publiques ou commerciales est interdite sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de SERMONT Asset Management SA. L\u2019utilisateur s\u2019engage notamment \u00e0 s\u2019abstenir de toute exploitation ou utilisation de quelque nature que ce soit du contenu et des informations fournies, notamment de toute reproduction, stockage, distribution, publication, vente ou traitement, notamment des informations, textes, graphiques, fichiers, bases de donn\u00e9es, mises en page, etc. L\u2019utilisateur prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 ces obligations.<\/p>\n\n\n\n

Liens vers des sites web tiers et autres liens<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019inclusion dans ce site web d\u2019un site web fourni ou exploit\u00e9 par un tiers, ainsi que les liens contenus dans ce site web, ne repr\u00e9sentent aucune recommandation ou garantie que ce soit en ce qui concerne les services (\u00e9ventuellement) offerts ou contenus via ces liens, en particulier les informations, ainsi que les biens ou services \u00e9ventuellement propos\u00e9s. SERMONT Asset Management SA n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9, engagement (ni d\u2019intention ni de n\u00e9gligence) et\/ou garantie pour son contenu, les produits, services ou autres offres fournis sur eux ou pour le respect des r\u00e9glementations de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n


 Les liens sont activ\u00e9s aux propres risques de l\u2019utilisateur. SERMONT Asset Management n\u2019adopte pas de contenu externe comme le sien.<\/p>\n\n\n\n

Les hyperliens vers des sites web exploit\u00e9s par SERMONT Asset Management SA ne peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s qu\u2019avec le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de SERMONT Asset Management SA. Dans tous les cas, tout consentement donn\u00e9 n\u2019est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 que sous r\u00e9serve de r\u00e9vocabilit\u00e9 \u00e0 tout moment. Le param\u00e9trage du cadre et des liens en ligne est interdit dans tous les cas.<\/p>\n\n\n\n

E-mail<\/h2>\n\n\n\n

SERMONT Asset Management SA souligne explicitement qu\u2019aucune communication crypt\u00e9e n\u2019est utilis\u00e9e et que la communication non crypt\u00e9e par e-mail n\u2019est pas s\u00e9curis\u00e9e ou confidentielle. Par cons\u00e9quent, toute communication confidentielle devrait \u00eatre envoy\u00e9e par courrier ou en personne. Pour cette raison, SERMONT Asset Management SA exclut explicitement toute responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de communication par e-mail. Les donn\u00e9es sont transmises \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n\n\n\n

Informations g\u00e9n\u00e9rales concernant l\u2019utilisation de ce site web, le lieu de juridiction et la loi applicable<\/h2>\n\n\n\n

SERMONT Asset Management SA fournit les informations et le contenu de ce site web conform\u00e9ment aux possibilit\u00e9s techniques, \u00e9conomiques, op\u00e9rationnelles et organisationnelles existantes et n\u2019est donc pas responsable des pannes, interruptions, retards, suppressions, erreurs de transmission ou panne de m\u00e9moire dans le cadre de l\u2019utilisation de ce site. Par cons\u00e9quent, la disponibilit\u00e9 du site web d\u00e9pend de la fourniture technique de services de r\u00e9seau tiers. SERMONT Asset Management SA n\u2019a aucune obligation de garder le site web libre d\u2019interruptions et disponible sur Internet en permanence. SERMONT Asset Management SA est notamment et en tout cas habilit\u00e9 \u00e0 suspendre l\u2019acc\u00e8s au site \u00e0 tout moment (par ex. pour les travaux de maintenance etc.).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019utilisateur est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser le site web \u00e0 ses propres risques et frais et s\u2019engage \u00e0 n\u2019utiliser \u00e0 cette fin que des \u00e9quipements techniques appropri\u00e9s, tels que des ordinateurs, des modems, etc. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 n\u2019utiliser le site web que dans le respect des dispositions l\u00e9gales et notamment \u00e0 s\u2019abstenir de toute utilisation abusive des services.<\/p>\n\n\n\n

La juridiction exclusive pour toutes les questions relatives \u00e0 ce site est Vaduz, Liechtenstein. Le droit du Liechtenstein s\u2019applique \u00e0 l\u2019exclusion des r\u00e8gles de conflit de lois.<\/p>\n\n\n\n

Conception et design<\/h3>\n\n\n\n

studio spitzar, Dornbirn, Autriche
Direction artistique – Marco Spitzar
Design – Mario Brugger
Gestion de projet – Anita Greber<\/p>\n\n\n\n

Programmation et h\u00e9bergement<\/h3>\n\n\n\n

creativemedia AG, Schaan, Liechtenstein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SerMont Asset Management SAWerdenbergerweg 11P.O. Box 7499490 VaduzLiechtenstein T +423 236 17 00F +423 236 17 09 Directeur g\u00e9n\u00e9ral Martin Michael WachterFiduciaire Pr\u00e9sident du conseil d\u2019administrationm.wachter@sercor.com Les personnes qui acc\u00e8dent aux informations et contenus publi\u00e9s sur le site de SERMONT Asset Management SA acceptent explicitement les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes ; dans tous les cas, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-394","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sermont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}